"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …