"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.