"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • সিয়্যাটলে যাওয়ার সবচেয়ে উত্তম মাধ্যম কোনটি? - What is the best way to get to Seattle?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.