"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?