"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away