"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!