Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো - Cycling through the village roads feels like a dream
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree