"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?