"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started