"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago