"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words