"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.