"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room