"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?