"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more