"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you