"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot