"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?