"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can