"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?