"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking