"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense