"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • কে করল? - Who did?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul