"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.