"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.