"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard