"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants