"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.