"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone