"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।