"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said