"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?