Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?