"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?