"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner