"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth