"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did