"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’