"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking