"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble