"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue