"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?