"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us