"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious