"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long