"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?