"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here