"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?