"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event