"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it